-
1 Small Target Test Program
Универсальный русско-английский словарь > Small Target Test Program
-
2 small transportable link terminal
Military: STLT, surface-to-target-to-missile STLTУниверсальный русско-английский словарь > small transportable link terminal
-
3 Small Aircraft Training Target
Abbreviation: SATTУниверсальный русско-английский словарь > Small Aircraft Training Target
-
4 Small Arms Target System
Abbreviation: SATSУниверсальный русско-английский словарь > Small Arms Target System
-
5 small aerial surveillance and target acquisition
Engineering: SASTAУниверсальный русско-английский словарь > small aerial surveillance and target acquisition
-
6 small-arms remote target system
Military: SARTSУниверсальный русско-английский словарь > small-arms remote target system
-
7 small-arms target practice
Military: SATPУниверсальный русско-английский словарь > small-arms target practice
-
8 small-arms target system
Military: SATSУниверсальный русско-английский словарь > small-arms target system
-
9 surface-to-target-to-missile STLT, small transportable link terminal
Military: STMУниверсальный русско-английский словарь > surface-to-target-to-missile STLT, small transportable link terminal
-
10 малоразмерная цель
1) Military: pinpoint, pinpoint target2) Engineering: small target3) Astronautics: pin-point target, point targetУниверсальный русско-английский словарь > малоразмерная цель
-
11 точечная цель
1) General subject: pinpoint target2) Military: pinpoint3) Engineering: point target4) Astronautics: pin-point target5) Arms production: small target -
12 Kleinzieldrohne
Abbreviation: KZD (Small target drone (Switzerland)) -
13 малая цель
Arms production: small target -
14 мелкая цель
Military: small target -
15 круг
1. groups2. quartersделовой квартал города; деловые круги — business quarter
3. all over4. over5. disk6. orb7. period8. about-face9. circle; sphere; range; orbit; average; slice10. round; around; round aboutпередавать по кругу — to hand smth. round
11. aroundпередавать друг другу, пустить по кругу — pass round
12. cycle13. lap14. ringСинонимический ряд:сфера (сущ.) мир; область; общество; окружение; слой; среда; среду; сфера; сферу -
16 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
17 сфокусирован на
USAGE: сфокусирован(ный) на•The diameter of the target image focus() ed on the reticle is...
•The eyepiece is focus() ed on to the graticule.
•Light from the lamp is focus() ed by a small lens on one of the knife-edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сфокусирован на
-
18 сфокусированный на
USAGE: сфокусирован(ный) на•The diameter of the target image focus() ed on the reticle is...
•The eyepiece is focus() ed on to the graticule.
•Light from the lamp is focus() ed by a small lens on one of the knife-edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сфокусированный на
-
19 ведение воздушной разведки на малых высотах
Engineering: small aerial surveillance and target acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > ведение воздушной разведки на малых высотах
-
20 обнаружение и сопровождение целей
Engineering: small aerial surveillance and target acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение и сопровождение целей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
target — /ˈtagət / (say tahguht) noun 1. a device, usually marked with concentric circles, to be aimed at in shooting practice or contests. 2. any object used for this purpose. 3. anything fired at or aimed at. 4. a goal to be reached. 5. Boxing, Fencing… …
Target Field — Location 1 Twins Way (3rd Ave. N, between 5th St. N and 7th St. N) Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
Target girl — is a term sometimes used in circus and vaudeville to denote a female assistant in impalement acts such as knife throwing, archery or sharpshooting. The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the… … Wikipedia
Small interfering RNA — (siRNA), sometimes known as short interfering RNA or silencing RNA, is a class of 20 25 nucleotide long double stranded RNA molecules that play a variety of roles in biology. Most notably, siRNA is involved in the RNA interference (RNAi) pathway … Wikipedia
Small nucleolar RNA SNORD23 — (also known as HBII 115) is a non coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the biogenesis (modification) of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifiying RNA is located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major… … Wikipedia
Target fixation — is a process by which the brain is focused so intently on an observed object that awareness of other obstacles or hazards can diminish. Also, in an avoidance scenario, the observer can become so fixated on the target that they will forget to take … Wikipedia
Target — Tar get, n. [OF. targette, dim. of OF. & F. targe, of Teutonic origin; cf. AS. targe, OD. targie, G. zarge a frame, case, border, OHG. zarga, Icel. targa shield.] 1. A kind of small shield or buckler, used as a defensive weapon in war. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
target — ► NOUN 1) a person, object, or place selected as the aim of an attack. 2) a board marked with concentric circles, aimed at in archery or shooting. 3) an objective or result towards which efforts are directed: a sales target. ► VERB (targeted,… … English terms dictionary
target — [tär′git] n. [ME < MFr targette, dim. of targe, a shield < Frank * targa, akin to TARGE] 1. Historical a small shield, esp. a round one 2. a) a round, flat board, straw coil, etc., often one marked with concentric circles, set up to be… … English World dictionary
Small Pencil-tailed Tree Mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 2.3) Scientific classification … Wikipedia
Small Spiny Rat — Conservation status Endangered (IUCN 2.3) Scientific classification Kingdom … Wikipedia